外贸论坛»论坛首页 外贸业务交流 外贸经理人

展会邀请函模板哦,欢迎采用

【话题活动】令我印象最深的客户【会员活动】送金币!还有没领的么宜选网外贸实战集训活动(深圳站)
查看: 333|回复: 3

[交流] 展会邀请函模板哦,欢迎采用

[复制链接]

17

主题

2

好友

234

威望
加为好友 聊天

外贸专员

Rank: 2

金币
45
功勋币
0
听众数
0
注册时间
2017-6-6
最后登录
2018-4-19
在线时间
28 小时
帖子
57
发表于 2017-10-17 09:37:15 | 个人资料 | 个人空间 | 加为好友 | 聊天 |显示全部楼层
我们直入主题吧。这邀请函该怎么写?




一封invitation letter的基本型应该是:「喂,我在广交会的XXX号摊位,约?」。No kidding,这是核心内容。但是核心内容之外,我们还有很多东西要想。「我干嘛要来?」「来有什么好处?」「我有什么成本吗?」这些都是任何一个正常人会想的事。所以,这些顺理成章要成为内容之一。


我就直接上文吧。




Dear XXX, (这次不要用hi,而是用dear。为什么?你会穿拖鞋去高级餐厅吗?)


pvc foam board

pvc foam board


On behalf of the XXX Co. Ltd, I am pleased to extend you a cordial invitation to our VIP section at the XXX Fair, 18th Oct.  (这句叔的仓底货,这次拿上场了。貌似我的BE很少会这样的正式,但BE入得厨房,也出得厅堂,穿起礼服时帅死你。”extend an invitation” 是一个很formal的用法。同时你也要on behalf of 你公司,显得很有仪式感) Aimed to deepen our business relationship(深化我们的商业关系,出师是有名的), the followings will be offered:


-   Exclusive sourcing landscape of the XXX industry 2017, including products trends, intelligence of main suppliers, raw material price trends…etc.(这个呢,我也在BE群内教过。这绝对是你的客户关心和感兴趣的事。怎样写?好好跟叔叔学习吧)


-  Our new product design gallery, from concept to ready-to-produce, exclusive for VIP customers with proven tracks of business relationship (你不就是拿人家的设计改改这里换换包装颜色?妹子,学BE不就是学吹牛B吗?别那么单纯可爱啊~再说,难道这又是假话吗?就是抄,以上的工作内容还是有的啊,只是简化了。。。一点点而已)


-  Free transportation service from exhibition revue to XXX station, where’s the main hub of local transportation.(找个的的专车不也就几十元的事?老板不出你自己出吧哈哈哈)


-  Chocolate and flowers gift box that could share with family and friends back home.(啊,这个呀,必须要找知名的巧克力礼盒品牌,好像有一家叫Luxor的不错,香港的)


We purchased some freshly harvested tea from top-ranked Yunan tea farm and to be served in the VIP section.  (讲真,这个对我个人来说可能是最有吸引力的。。。找个懂一点茶的人问问细节,方便装B用)We look forward the opportunity to discuss and enjoy together.  Please confirm your availability and we will book a time slot with you accordingly.(找我们聊聊吧~这样比你硬性先来一个时间会好一点)


Regards,
Ben


Rank: 8Rank: 8

金币
101
功勋币
0
听众数
9
注册时间
2015-6-8
最后登录
2018-4-25
在线时间
1985 小时
帖子
9808
发表于 2017-11-9 21:22:24 | 个人资料 | 个人空间 | 加为好友 | 聊天 |显示全部楼层
感谢分享 学习了
回复

使用道具 举报

2

主题

1

好友

176

威望
加为好友 聊天

实习生

Rank: 1

金币
1457
功勋币
0
听众数
0
注册时间
2017-9-1
最后登录
2018-4-20
在线时间
128 小时
帖子
184
发表于 2017-11-16 10:32:42 | 个人资料 | 个人空间 | 加为好友 | 聊天 |显示全部楼层
多谢分享
回复

使用道具 举报

164

主题

14

好友

1万

威望
加为好友 聊天

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金币
42196
功勋币
0
居住地
上海市 静安区
听众数
4
注册时间
2014-10-21
最后登录
2018-4-25
在线时间
1909 小时
帖子
9510

活动之星 外贸旺站1年勋章 财神

发表于 2017-11-18 23:36:00 | 个人资料 | 个人空间 | 加为好友 | 聊天 |显示全部楼层
谢谢分享
回复

使用道具 举报

外贸论坛»论坛首页 外贸业务交流 外贸经理人

展会邀请函模板哦,欢迎采用

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

关闭

站长推荐上一条 /2 下一条

手机版|Archiver|宜选网外贸论坛 ( 京ICP备09074326号-4 | 京ICP证120220号 )

GMT+8, 2018-4-25 14:32 , Processed in 0.097209 second(s), Total 30, Slave 29 queries .

Powered by Discuz! X2.5

Copyright © 2018 Everychina.com. All rights reserved.

回顶部